Open Plugins in ChatGPT
Go to chatgpt.com. Click Plugins in the left menu. Click the + button. Choose Create custom MCP server.
If a window asks for a file, click Create MCP App.
ChatGPT may change menu names. Look for where you can add a custom connector.